 |
|
|
|
| MICD-0859 김소희 지영희 성금연 김윤덕 일행 카네기홀 공연 기념 미국 취입 CD재판 |
|
|
|
|
|
MICD-0859(국악음반박물관 소장 관리번호)
EXPLORER SERIES - P'ANSORI Korea's Epic Vocal Art & Instrumental Music
김소희(판소리) 김윤덕(북·거문고) 지영희(피리·장고·해금) 성금연(장고·가야금)
워너뮤직코리아/ELEKTRA/ASYLUM/NONESUCH 7559-72049-2(1CD/삼판), 1972년 stereo 녹음,
1994년 1월 3일 제작. 이 음반의 초판은 1972년 미국 뉴욕에서 제작된 장시간음반(Nonesuch
Records H-72049, 1LP)이다. 심의번호:9312-L43497~L43503. 제조:SKC/화음레코드.
이 삼판(CD)에는 국문 해설·가사지(5쪽)가 들어있는데 해설 부분에 오류가 많다. 가장 신중하게
고증해서 기록해야 할 연주자들 이름이 곳곳에 잘못 명시되어 있고 일부 장단의 이름도 틀리게 기록되어 있다.
지영희 해금시나위와 피리독주 <창부타령>의 반주가 ‘장고:김윤덕’이라는 기록은 오류이며
그 녹음의 장고 반주자는 성금연이다. 그리고 해설지 가운데 성금연의 가야금산조 중
‘자진 중중몰이’와 ‘엇중몰이’라는 기록은 오류이며 그 부분의 장단은 각각 굿거리와 엇모리이다.
초판(LP)에 실려있는 꼼꼼한 영문 해설(글:JONATHAN COTT and DAVID LEWISTON)과 사진자료들을
이 삼판의 인쇄물에서는 삭제한 점도 이해가 되지 않는다. 재발매시 초판에 기록된 음반에 대한
모든 정보, 다시 말해 음반을 이해하는 데 참고가 되는 사진자료, 녹음시기와 장소, 기획자,
녹음기사, 디자이너 등을 인쇄물에 명시하는 것은 기본이다. 초판의 기록에 의하면 David
Lewiston과 Charles van Maanen(엔지니어링), Robert C.Ludwig(마스터링/Sterling Sound,Inc.),
David Lewiston(프로듀서), Teresa Sterne(코디네이터), Robert L. Heimall(아트 디렉터),
Bob Pepper(표지 그림), Jo Ann Gruber(표지 디자인)가 이 음반 제작에 참여했다 한다.
그리고 초판(LP)의 경우처럼 뒷표지만 보면 한눈에 트랙마다 누구의 어떤 곡인지 쉽게 알 수 있어야
하는데 이 삼판(CD)은 영문, 국문 모두 불분명하고 무성의하게 명시되어 있기 때문에 각 트랙마다
누가 어떤 곡을 녹음한 것인지 알기가 어렵다. 그래서 수록 녹음이 어떤 내용인지 쉽게 알 수
있도록 다음과 같이 연주자와 곡목을 재정리해 놓았다.
1.김소희 판소리 흥보가 중 박타령~돈타령(북:김윤덕)(7:44)
2.지영희 피리독주 평조회상(무반주)(3:34)
3.성금연 가야금산조 진양조-중모리-중중모리-굿거리-자진모리-휘모리-엇모리(장고:지영희)(7:17)
4.지영희 해금시나위 굿거리-자진모리(장고:성금연)(3:09)
5.김윤덕 거문고산조(장고:지영희)(6:21)
6.지영희 피리독주 창부타령(장고:성금연)(2:13)
7.김소희 판소리 심청가 중 심청이 인당수에 빠지는 데(북:김윤덕)(9:27)
|
| 2005-09-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
|
